PRESSRELEASE
Bifogat kommer här information, bilder och textmanus från lanseringen av boken ”Krig mot de heliga”. Originaltiteln var ”War on the saints”.
Klicka på den här länken så kan du följa med i presskonferensens videoupptagning:
Presentation av översättaren Petri Norell:
Petri Norell är född i Sandviken och bor där.
Han är utbildad inom hantverk, IT och inom teologi som pastor.
Han ha förklarat att han vill bli mer andligt förkovrad.
Petri är kallad att följa Guds ledning, att få människor – främst kristna – att vakna upp till medvetenhet om den osynliga världen.
Bilder från presskonferensen på Brogården i Njutånger:
Bild 1: Den svenska översättningen av boken ”Krig mot de heliga” består av 348 sidor och väger 510 gram.
Bild 2: Petri Norell, som har översatt boken ”War on the saints” till svenska, leder presskonferensen.
Bild 3: Petri Norell har fått bistånd av Jan-Olov Bergroth.
Bild 4: Förbön för det kommande arbetet med att sprida boken till den svenska kristenheten.
Foto: Sven-Allan Johansson.
Kontaktuppgifter:
Petri Norell, tel: 070-438 69 75, e-post: petrinorell@gmail.com
Jan-Olov Bergroth, tel: 070-630 17 77, e-post: jan.bergroth@gmail.com
Med vänlig hälsning
Sven-Allan Johansson
**********************************
Boken ”Krig mot de heliga”

Det pågår ett andligt krig, och det kriget är riktat mot Gud och hans Ord. Kriget är mot Jesus Kristus och hans kropp, som är församlingen. Denna strid är verklig och påverkar från det andliga till det fysiska. Kriget är baserat på juridiska grunder, och kunskap är stridsvapen.
Det är endast sanningen som leder till seger och befrielse. I detta krig är det Satan som är motparten.
Boken Krig mot de heliga är en lärobok om arbetet med vilseledande andar bland Guds barn, och vägen till befrielse.

Boken har 12 kapitel:
1. En biblisk undersökning av sataniskt bedrägeri
2. De onda andarnas sataniska sammansvärjning
3. Bedrägeri av onda andar i modern tid
4. Passivitet den främsta grunden för demonisering
5. Bedrägeri och demonisering
6. Förfalskningar av det gudomliga
7. Grunder och symtom på demonisering
8. Vägen till frihet
9. Människans vilja och ande
10. Seger i konflikt
11. Krig mot mörkrets makter
12. Väckelsens gryning och Andens dop
En kort översikt av dessa tolv kapitel.
Kapitel 1: EN BIBLISK UNDERSÖKNING AV SATANISKT BEDRÄGERI
I första kapitlet, tar boken upp att alla icke pånyttfödda människor är ”bedragna” och att det tillståndet står kvar, även efter att man blivit pånyttfödd i Kristus. Den ondes bedrägeri fortsätter att påverka den pånyttfödda människan t.ex. genom självbedrägeri och vilseledande läror. Bibeln varnar för att människor kan bedra sig själva genom att inte följa Guds Ord, förneka sin synd, eller tro att de är visare än vad de är.
Paulus varnar för att i de sista dagarna kommer vissa att avfalla från tron och följa vilseledande andar. Dessa andar använder subtila metoder för att sprida sina läror, ofta genom att framstå som uppriktiga och sanna. För att skydda sig mot dessa bedrägerier betonas vikten av att pröva alla läror mot Guds uppenbarade Ord.
Kapitlet avslutar med att påpeka att kunskap om sanningen är det bästa skyddet mot bedrägeri, och att troende måste vara vaksamma och kritiska mot de läror de möter, för att inte falla offer för den ondes bedrägerier.
Kapitel 2: DE ONDA ANDARNAS SATANISKA SAMMANSVÄRJNING
Diskuterar existensen av onda andar och deras påverkan på människor, med fokus på hur Gud genom Mose gav stränga lagar för att skydda sitt folk från dessa andevarelser. Det framhävs att Guds lagar och det stränga dödsstraffet för kontakt med onda andar bevisar deras verklighet och ondska.
Författaren argumenterar för att Kristi församling måste erkänna dessa mörka makter och anta en fientlig hållning mot dem, liksom Mose och apostlarna gjorde. Det påpekas även att många underskattar Satans makt och hans inflytande över världen, vilket Paulus och Johannes beskriver som en verklighet. Jesus och hans lärjungar bekämpade aktivt dessa mörka krafter, vilket visar att ond andebesättelse var en verklighet vid den tiden.

Kapitel 3: BEDRÄGERI AV ONDA ANDAR I MODERN TID
Tar upp risken för att ”ärliga själar”, trots deras trohet och ärlighet kan bli lurade av Satan och hans vilseledande andar. Det framhävs att en troende inte är skyddad mot bedrägeri enbart genom sina goda avsikter, eftersom okunnighet om djävulens knep kan leda till
villfarelse. Det betonas att det är viktigt att lyda Gud snarare än att enbart följa den helige Ande, för att undvika att förlita sig på felaktiga andliga upplevelser. Kapitlet uppmanar till noggrann granskning av moderna teorier och läror, för att skydda sig mot falska läror och bedrägerier.
Slutligen så betonas vikten av att vara medveten om de onda andarnas existens och att ha en djup förståelse för Gud för att kunna stå emot deras påverkan.
Kapitel 4: PASSIVITET DEN FRÄMSTA GRUNDEN FÖR DEMONISERING
Diskuterar begreppet ”demonisering” och olika grader av demonisering, som kan ses i evangelierna. Demonisering ses som en påverkan av onda andar på människor, och det kan ske i varierande grad. Kristna, liksom andra, kan bli demoniserade, alltså påverkade av onda andar, genom omedvetenhet och acceptans av vilseledande andars inflytande, som ofta är kopplat till passivitet och missförstånd av andliga lagar. Passivitet, som innebär förlust av
självkontroll och fri vilja, kan påverka olika aspekter av en persons liv och leda till ineffektivitet och ett beroende av yttre omständigheter, istället för en inre relation med Gud.
Texten betonar att det finns befrielse från passivitet, som kan orsakas av felaktiga tolkningar av andliga koncept.
Kapitel 5: BEDRÄGERI OCH DEMONISERING
Talar om hur troende kan bli lurade av lögnandar utan att nödvändigtvis bli demoniserade. Det framhävs att en person kan bli vilseledd genom felaktig rådgivning eller falska visioner, och att synd kan ge tillträde för onda andar. Det finns olika nivåer av synd som kan leda till demonisering, och det är möjligt att det sker utan att individen ens är medveten om det.
Det betonas att både Gud och Satan behöver människans vilja för att verka, och att vilseledande andar kan infiltrera en troendes liv genom att förfalska Guds närvaro. Det kan leda till att den troende sätter sin tillit till onda andar och agerar utifrån deras inflytande.
Innehållet beskriver också hur blandade andliga strömmar kan leda till förvirring och att det är viktigt att skilja mellan anfäktelse (yttre påverkan) och demonisering (inre intrång).
För befrielse från demonisering krävs kunskap om Gud och andliga principer, och det framhålls att det inte alltid räcker med att driva ut onda andar; det är viktigt att adressera de orsaker som ligger till grund för demoniseringen.
Kapitel 6: FÖRFALSKNINGAR AV DET GUDOMLIGA
Handlar om hur onda andar försöker vilseleda troende genom att förfalska Guds närvaro och få dem att acceptera falska budskap, som om de vore gudomliga. Dessa andar utnyttjar människors felaktiga uppfattningar om Gud, antingen genom att placera honom inom dem själva eller runt omkring dem. Den sanna Gudsnärvaron, enligt Bibeln, är i himlen, och Kristus förblir i troende genom sin Ande och sina ord. Det betonas också att en verklig
relation med Gud innebär att förbli i honom i himlen, vilket ger en genuin andlig gemenskap.
Kapitlet varnar för hur mörkrets makter kan manipulera troende genom att ge dem falska känslor av Guds närvaro och förslag som kan leda dem bort från sanningen. Dessa förslag kan inkludera känslor av att vara speciell eller annorlunda, vilket kan leda till destruktiva beslut och förfalskningar av Guds röst och vägledning.
Sammanfattningsvis poängterar kapitel 6 att vaksamhet mot dessa bedrägerier är mycket viktigt, och att söka en äkta relation med Gud.
Kapitel 7: GRUNDER OCH SYMTOM PÅ DEMONISERING
Handlar om hur onda andar kan påverka människans sinne och kropp, och att de endast kan göra detta om det finns en grund för demonisering. Det beskrivs hur tankar och impulser från Satan kan infiltrera sinnet, som kan leda till oförmåga att kontrollera sina tankar och en känsla av tvång. Symptom på denna påverkan inkluderar svårigheter att lyssna och koncentrera sig, även plötsliga tankar som avleder uppmärksamheten från det man sysslar med för stunden.
Två metoder för hur fienden kan påverka sinnet nämns: direkt kommunikation och indirekta attacker som skapar oönskade känslor. Missuppfattningar om andliga frågor kan också ge grund för onda andar. Passivitet i sinnet kan leda till passivitet i kroppen, vilket gör individen mer mottaglig för ytterligare påverkan.
Akut demonisering kan leda till att onda andar kontrollerar kroppens funktioner och sinnen, vilket kan resultera i okontrollerbara rörelser och tal. Det påpekas också att många
kristna kan vara omedvetna om sin påverkan av onda andar, särskilt i sitt tal. Slutligen beskrivs en sekvens av hur grund, demonisering och felaktig tolkning av symptom kan leda till ytterligare problem.

Kapitel 8: VÄGEN TILL FRIHET
Talar om att utdrivning av onda andar inte alltid är effektiv, eftersom grundorsaken till demonisering ofta finns kvar. För att nå verklig befrielse krävs en medvetenhet om sin egen situation och ett ärlig erkännande av att man kan vara bedragen av onda andar.
Den andliga grunden för befrielse ligger i Jesu Kristi seger på Golgata, men denna befrielse kräver överensstämmelse med gudomliga lagar.
Befrielse sker ofta i flera steg:
1. Erkännande av bedrägeri.
2. Identifiering och hantering av grunderna för demoniseringen.
3. En gradvis fördrivning av onda andar.
4. Upptäckten av ursäkter som onda andar använder för att dölja sin verksamhet.
5. Symptom försvinner gradvis, och kräver vaksamhet mot nya bedrägerier.
6. En djup önskan att hjälpa andra och en stark andlig utveckling.
Det betonas också att den troende aktivt måste vägra onda andar och deras inflytande, samt använda Skriften som vapen i kampen. För att uppnå befrielse krävs kunskap, erkännande av
verkligheten och en aktiv inställning mot dessa mörka makter. Hinder för befrielse är bland annat okunskap om möjligheten till bedrägeri och passivitet. Man får även tips för att övervinna passiviteten och att ta egna initiativ och agera aktivt i sin tro.
Kapitel 9: MÄNNISKANS VILJA OCH ANDE
Handlar om hur Gud verkar genom människans vilja för att uppnå frälsning från synd och Satan. Kristus har genom sitt offer på Golgata möjliggjort denna frälsning, men den fulla effekten kan bara nås när den troende aktivt väljer Guds vilja. Genom att förena sin vilja med Guds vilja kan den troende styra sin ande, själ och kropp, som leder till befrielse från syndens slaveri.
Aposteln uppmanar den troende att beslutsamt agera, både genom att avstå från det negativa (som synd och den gamla människan) och att omfamna det positiva (som att ikläda sig den nya människan och ge sig själv åt Gud). Den troende har rätt att välja och bör medvetet välja Guds vilja för att stärka sin frihet och motverka Satans inflytande. Genom den processen återfår den troende sin makt och blir en lojal medborgare i Guds rike.
Kapitel 9 berör även aspekter av den mänskliga anden och dess samarbete med den helige Ande, och betonar även vikten av att förstå och styra sitt andliga liv.
Kapitel 10: SEGER I KONFLIKT
Handlar om olika aspekter av andlig kamp och seger över Satan i olika former, inklusive frestelser, anklagelser och lögner. Det betonar vikten av bön för att avslöja dolda frestelser och behovet av att upprätthålla neutralitet mot anklagelser tills det finns bevis om det är sant eller inte. Det framhävs också att troende måste skilja mellan känslor influerade av onda andar och verklig övertygelse, samt att de behöver kämpa mot synd och död. Vidare diskuteras vikten av att vägra ge efter för onda andar som ett aktivt motståndsvapen och att strida utifrån pri
Kapitel 10 avslutar med att nämna vikten av att känna till djävulens knep och att vara rätt rustad för den andliga konflikten.
Kapitel 11: KRIG MOT MÖRKRETS MAKTER
Beskriver hur en troende, genom befrielse, får insikt om ondskans övernaturliga verksamheter och därigenom kan särskilja mellan Guds och Satans arbete. Den som blivit befriad inser att mycket av det som anses vara Guds suveränitet faktiskt är resultatet av
sataniska krafter. Det leder till en kamp mot falska läror och en rening av ett antal teologiska uppfattningar.
Den troende befinner sig i krig med hela helvetet och använder Kristi auktoritet för att bekämpa fiendens makt, där kunskap och bön är avgörande för en effektiv strid.
Kapitlet betonar även vikten av att förstå och utöva bönekrigföring, inklusive att identifiera och driva ut onda andar, samt att engagera sig i bön som ett kraftfullt vapen.
Kapitel 12: VÄCKELSENS GRYNING OCH ANDENS DOP
Tar upp väckelsens betydelse och de utmaningar som följer med väckelse. Det beskriver väckelsen som en tid av kris för individer och samhällen, där människor står inför avgörande val om sin tro och sin relation till Gud. Väckelsen ses som en tid av Guds kraft, men också som en period där onda krafter försöker motverka den.
Det framhävs att många väckelser har avtagit på grund av församlingens okunnighet om andliga lagar och att de inte kan identifiera sataniska angrepp. För att motverka dessa hot krävs troende med kunskap och urskillning. Bön för väckelse är avgörande, men den hindras ofta av mörka krafter och en bristande andlig medvetenhet bland de troende.
Kapitel 12 betonar även vikten av att förstå Andens dop och att vara en kanal för Guds kraft, för att kunna uppleva enhet och styrka i församlingen.
Den avslutar med en lista över ämnen som är centrala för att förstå väckelse och den helige Andes arbete.
Boken har olika register:
Boken har ett ämnesregister där många olika ämnen som boken behandlar finns upptagna.
De flesta ämnen tas upp på flera olika platser i boken, så det är ett mycket bra redskap för att fördjupa sig i dessa ämnen.
Ett rubrikregister har också lagts till för att underlätta studier av de olika ämnen och inriktningar som boken tar upp. Det är många underrubriker (282 st.) så detta är ett bra hjälpmedel för den som önskar titta närmare på, och lättare hitta tillbaka till, valda delar i boken.
Det finns även ett register över de olika diagram, listor och bilder som finns i boken. Allt för att underlätta studiet av detta viktiga ämne.
Det här är en sammanfattning av Petri Norells presskonferens den 26 juli 2025 på Brogården i Hälsingland.

Lämna ett svar